"I don't think that being a strong person is about ignoring your emotions and fighting your feelings. Putting on a brave face doesn't mean you're a brave person. That's why everybody in my life knows everything that I'm going through. I can't hide anything from them. People need to realise that being open isn't the same as being weak."

- Taylor Swift

Monday, January 23, 2012

Promise

Do you still remember those very painful matters,
Counting the days until my love returns.
In silence I remember my pain,
For you go where I cannot follow.

Could you not return to my side?
Could you not fall in love again?
My heart cannot forget you,
Do not forget our love;
When you suffer I will be by your side to protect you.

Could we not stop here?
Could we not forget our path?
My heart cannot forget you,
Do not forget our love;
When you suffer I will be by your side to protect you.

A translation of 'Promise' by Jang Yoon Jung, from Yi San.
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)